Онлайн-тренажер для підготовки до обов'язкового цивільного іспиту — з поясненнями українською. Всі офіційні питання міністерства, пробні іспити в реальному форматі та конспекти, які замінюють гори французьких текстів.
Доступ назавжди · Оплата карткою · Старт одразу після оплати
Плануєш подаватися на carte de séjour pluriannuelle або carte de résident? Тепер до досьє потрібен атестат про складений examen civique — тест на знання Франції: цінності, закони, історія, повсякденне життя.
Повністю французькою — без перекладача і без права на довгі роздуми.
Це 80%: помилитися можна лише у 8 питаннях. Поріг вищий, ніж здається.
Орієнтовно 70–90 € за спробу. Провал = плати знову і чекай на нову дату.
Офіційні матеріали — французькою бюрократичною мовою, без структури для іноземця.
Іспит нескладний для того, хто виріс у Франції. Але коли вчиш це все іноземною мовою, під тиском дедлайнів префектури — потрібна система, а не хаотичне гортання сайтів.
Ті самі формулювання, що опублікувало міністерство — тренуєшся на реальному матеріалі іспиту.
Не «правильно B», а чому саме так — і в яку пастку тебе заманюють інші варіанти.
Замість годин читання — тільки те, що реально питають: правила, дати, пастки, словнички.
Вчимо алгоритм, як розв'язувати життєві кейси іспиту — навіть ті, яких ніхто не бачив заздалегідь.
40 питань, таймер 45 хвилин, результат X/40 і докладний розбір помилок після завершення.
Видно слабкі теми, можна повторювати лише помилки. З телефона, у своєму темпі, доступ назавжди.
На email миттєво приходить особисте посилання-вхід — без паролів і реєстрацій.
Конспект → квізи з поясненнями. 15–20 хвилин на день достатньо.
Поки стабільно не вибиваєш 32+ — і йдеш на реальний іспит спокійною.
Для carte de séjour pluriannuelle
одноразова оплата · доступ назавжди
Для carte de résident (10 років)
одноразова оплата · доступ назавжди
Для натуралізації (громадянство)
одноразова оплата · доступ назавжди
Порівняй: одна спроба іспиту коштує 70–90 €. Підготовка дешевша за один провал.
28 з 40 питань іспиту — «питання на знання». Їхній офіційний список опублікований міністерством, і наш тренажер покриває його на 100%, слово в слово. Решта 12 — «ситуаційні» питання, список яких держава свідомо не публікує; жодна платформа світу не має його. Тому ми робимо чесніше: вчимо алгоритм розв'язання ситуацій у спеціальному блоці — з ним ти впораєшся і з тими кейсами, яких не бачила заздалегідь.
Усім, хто з 1 січня 2026 подається на першу carte de séjour pluriannuelle, першу carte de résident або натуралізацію par décret. Для кожного титулу — свій офіційний список питань, у тренажері є всі три режими: CSP, CR і NAT. Для поновлення вже отриманої карти іспит не потрібен.
Поки ти на protection temporaire — ні. Але якщо плануєш перейти на звичайний багаторічний титул (а саме так робитиме більшість), іспит стане обов'язковим кроком. Готуватися заздалегідь — розумно: атестат безстроковий.
Необмежено, але кожна спроба платна. Атестат успіху діє безстроково.
Саме для цього він і створений: питання ти тренуєш французькою (як на іспиті), а пояснення і конспекти читаєш українською. Плюс словнички ключових термінів у кожному уроці.
Одразу після оплати — лист з посиланням приходить автоматично. Якщо листа нема, перевір спам або скористайся сторінкою входу: введеш email — посилання прийде повторно.
Ні. Це незалежний підготовчий курс. Питання та програма взяті з офіційного сайту Міністерства внутрішніх справ (formation-civique.interieur.gouv.fr) за відкритою ліцензією etalab-2.0. Сам іспит складається тільки в акредитованих центрах.
15–20 хвилин на день — і на іспит ви прийдете з упевненістю, а не з хвилюванням.